Ausgemustert

Im Außenbereich des Schlossmuseums Salder sind diese beiden Industrielokomotiven zu finden. Ich vermute, dass sie in früheren Jahrzehnten im nahe gelegenen Stahlwerk ihren Dienst taten. Das Ganze wirkt aber etwas lieblos aufgestellt, so als wüsste man nicht so recht, was man damit anfangen soll. Schade drum.

These two industrial locomotives can be found outside the Salder Castle Museum. I assume that they were in service in the nearby steelworks in earlier decades. However, the whole thing looks a little loveless, as if you don’t really know what to do with it. Too bad.