Confused

This Lupine was growing alongside Highway 199 in Northern California. It doesn’t seem to know which way is up or what color it wants to be.

Dieser Lupin wuchs neben dem Highway 199 in Nordkalifornien. Es scheint nicht zu wissen, in welche Richtung es geht oder welche Farbe es haben möchte.

Dicke Hörner

Hier ein weiteres Bild aus dem Zoo Hannover. Es zeigt eines der dort lebenden Spitzmaulnashörner. Wahrscheinlich wird man diese imposanten Tiere in der Zukunft nur noch in Zoos bewundern können, da sie in freier Wildbahn durch Wilderei stark vom Aussterben bedroht sind.
Here is another picture from Hannover Zoo. It shows one of the black rhinos living there. Probably one will be able to admire these impressive animals in the future only in zoos, since they are threatened by extinction in the wild by poaching.