I was born and raised at the foot of this beautiful mountain, Mt. Shasta. I never appreciated it until I’d left home. While I’d seen many photos of it’s reflection in Lake Siskiyou I’d never taken one myself. On my last trip up there I decided to make it a priority, unfortunately the closer I got to the prefect spot for a reflection the more the lake was rippled by the wind. Still I’m semi-happy with the results.
Ich bin am Fuße dieses wunderschönen Berges, Mt. Shasta, geboren und aufgewachsen. Ich habe es nie zu schätzen gewusst, bis ich von zu Hause weg war. Obwohl ich viele Fotos von seiner Spiegelung im Siskiyou-See gesehen hatte, hatte ich selbst noch nie eines gemacht. Bei meiner letzten Reise dorthin habe ich beschlossen, es zu einer Priorität zu machen, aber je näher ich dem perfekten Ort für eine Reflexion kam, desto mehr wurde der See vom Wind gekräuselt. Trotzdem bin ich halb zufrieden mit den Ergebnissen.