Bördeboot

Das ist ein sogenanntes “Bördeboot”. Üblicherweise sind diese Boote auf der Insel Helgoland, also mitten in der Nordsee, im Einsatz. Dort bringen sie die Inselbesucher von den auf Reede liegenden Schiffen auf die Insel. Dieses Boot hat, im Rahmen einer Protestfahrt nach Berlin, im Wolfsburger Motorsporthafen einen Zwischenstopp eingelegt.
t’s a so-called “boating boat.” Usually these boats are used on the island Helgoland, in the middle of the North Sea. There they bring the island visitors from the ships lying on the roads to the island. This boat made a stopover at the Wolfsburg Motorsport Harbour during a protest trip to Berlin.

Schöner Jäger

Auf der diesjährigen Gartenromantik Ausstellung im April am Wolfsburger Schloss zeigte die Falknerei Brommund ihre Greifvögel in einer Flugshow. Unter anderem diesen Wüstenfalken.
At this year’s Gartenromantik exhibition in April at Wolfsburg Castle, the Brommund falconry showed their birds of prey in a flight show. Among others these desert falcon.

Dicke Hörner

Hier ein weiteres Bild aus dem Zoo Hannover. Es zeigt eines der dort lebenden Spitzmaulnashörner. Wahrscheinlich wird man diese imposanten Tiere in der Zukunft nur noch in Zoos bewundern können, da sie in freier Wildbahn durch Wilderei stark vom Aussterben bedroht sind.
Here is another picture from Hannover Zoo. It shows one of the black rhinos living there. Probably one will be able to admire these impressive animals in the future only in zoos, since they are threatened by extinction in the wild by poaching.

Handmade

Die Band “Jack Haunt” bei ihrem Auftritt in Goslar. Also, mir hat ihre Musik gefallen. Wer sich selbst ein Bild machen möchte, findet einige Kostproben auf Youtube.
The band “Jack Haunt” at their gig in Goslar. Well, I liked their music. If you want to see for yourself, you can find some samples on Youtube.

Altes Eisen

Der äußere Schein trügt, diese alte Grubenlok zieht tägliche die Grubenbahn mit ihren Besuchern durch das Museums- und Besucherbergwerk Rammelsberg (UNESCO Weltkulturerbe) in Goslar. Friedhelm, Anke und ich waren am vergangenen Samstag in Goslar. Da schaut man natürlich auch am Rammelsberg vorbei. Hier gibt es Fotomotive ohne Ende.
The appearance is deceptive, this old mine locomotive pulls daily the mine railway with its visitors by the museum and visitor mine Rammelsberg (UNESCO world cultural heritage) in Goslar. Friedhelm, Anke and I were in Goslar last Saturday. Of course one also looks past the Rammelsberg. Here there are photo motives without end.

Waschbär

Waschbären sind ganz niedliche Tiere, aber mittlerweile auch eine Landplage in Deutschland. Die kleinen und schlauen Räuber lassen sich nur schwer jagen. Den Jäger muss dieses Exemplar aber nicht fürchten, denn es lebt mit einigen Artgenossen im Zoo Hannover.
Raccoons are very cute animals, but meanwhile also a plague in Germany. The small and clever robbers are difficult to hunt. The hunter doesn’t have to be afraid of this specimen, because it lives with some of its fellow animals in Hannover Zoo.