American Avocet

Went to the Merced Wildlife Refuge with Friedhelm yesterday. While apparently very common I saw a bird I can’t remember seeing before. It was a breeding American Avocet. A very distinct bird among the white geese and black mud hens.

War gestern mit Friedhelm im Merced Wildlife Refuge. Obwohl es anscheinend sehr häufig vorkommt, habe ich einen Vogel gesehen, an den ich mich nicht erinnern kann, ihn schon einmal gesehen zu haben. Es war ein züchtender amerikanischer Säbelschnäbler. Ein sehr ausgeprägter Vogel unter den weißen Gänsen und schwarzen Schlammhühnern.

Ladels, Manzanar Japanese Relocation Camp

I recently went to the Manzanar Japanese Relocation Camp on the east side of the Sierra Nevada Mountains. A real eye opening experience. I had some knowledge but until you actually see it you can’t fully understand what they went through. This is one of the most benign photos I took there.

Ich war kürzlich im Manzanar Japanese Relocation Camp auf der Ostseite der Sierra Nevada. Ein echtes Augenöffner-Erlebnis. Ich hatte ein gewisses Wissen, aber bis Sie es tatsächlich sehen, können Sie nicht vollständig verstehen, was sie durchgemacht haben. Dies ist eines der harmlosesten Fotos, die ich dort gemacht habe.

Great Blue Heron

Usually when I see a Great Blue Heron it’s at some distance. This one at the Merced Wildlife Refuge was pretty close and very patient. I would have liked to to it take off, but it just kept a weary eye on me. They are a beautiful bird if not a little intimidating.

Normalerweise, wenn ich einen Graureiher sehe, ist es in einiger Entfernung. Dieser im Merced Wildlife Refuge war ziemlich nah dran und sehr geduldig. Ich hätte es gerne abgenommen, aber es hat mich nur müde im Auge behalten. Sie sind ein wunderschöner Vogel, wenn auch nicht ein wenig einschüchternd.

Floating Glass Balls

I went online and bought some 1″ glass balls and plexiglass. Built a little holder and had the idea of multiple images through several glass balls. Then I got the idea of floating glass balls. ‘Easy’ I said to myself, I’ll just clone out the shelf in photoshop. I see it done all the time on facebook. I would give myself a C- on this attempt. Please don’t look too close, this took me a long time with poor results.

Ich ging online und kaufte ein paar 1″ Glaskugeln und Plexiglas. Baute einen kleinen Halter und hatte die Idee von mehreren Bildern durch mehrere Glaskugeln. Dann kam mir die Idee von schwebenden Glaskugeln. ‘Einfach’ sagte ich mir, ich werde klonen Sie einfach das Regal in Photoshop aus. Ich sehe es die ganze Zeit auf Facebook. Ich würde mir bei diesem Versuch ein C- geben. Bitte nicht zu genau hinschauen, das hat lange gedauert, mit schlechten Ergebnissen.

Here’s my set up.

Yosemite in Snow

Yosemite is always magical, especially in the winter after (or during) a snowstorm. Anyone who takes the ‘loop’ through the valley knows where this is taken. It’s still a wonderful spot to photograph. By the way that is Bridalveil Fall.

Yosemite ist immer magisch, besonders im Winter nach (oder während) einem Schneesturm. Wer die „Schleife“ durch das Tal nimmt, weiß, wohin diese führt. Es ist immer noch ein wunderbarer Ort zum Fotografieren. Das ist übrigens Bridalveil Fall.