Great Egret

They’re just starting to flood the Merced Wildlife Refuge which gives the Great Egrets plenty of critters to hunt for. This one was very accommodating, I really wanted it to take off since the others I photographed flying all flew away from me. This one was quite content to just stare back at me.

Sie fangen gerade an, das Merced Wildlife Refuge zu überfluten, was den Silberreihern viele Kreaturen gibt, auf die sie jagen können. Dieser war sehr entgegenkommend, ich wollte unbedingt, dass er abhebt, da die anderen, die ich beim Fliegen fotografiert habe, alle von mir weggeflogen sind. Dieser war ganz zufrieden damit, mich einfach nur anzustarren.

Japanese Gardens

Another image from my trip to the Japanese Gardens in Fresno’s Woodward Park. I couldn’t decide between black and white and the very vibrant green, so you get both.

Ein weiteres Bild von meiner Reise zu den Japanischen Gärten in Fresnos Woodward Park. Ich konnte mich nicht zwischen Schwarz und Weiß und dem sehr kräftigen Grün entscheiden, also bekommst du beides.

Empire State Park

The Empire Mine State Park has a wonderful formal garden and reflecting pool. Along with several impressive buildings, including a large club house and the Empire ‘Cottage’, which is more of a mansion than a cottage. It is just behind the ivy covered wall in the background. This cascade leads to a large reflecting pool.

Der Empire Mine State Park hat einen wunderschönen formalen Garten und einen reflektierenden Pool. Zusammen mit mehreren beeindruckenden Gebäuden, darunter ein großes Clubhaus und das Empire ‘Cottage’, das eher ein Herrenhaus als ein Cottage ist. Es ist direkt hinter der efeubewachsenen Wand im Hintergrund. Diese Kaskade führt zu einem großen reflektierenden Pool.

Empire Mine, Vice

While touring the Empire Mine State Park with Friedhelm and Nancy, I noticed this vice in the machine shop. Like most shops of the 49er era they made everything there. Not very much was purchased from the nearest Lowes, Home Depot or Mines-R-Us. Also notice the tools and metal in the background.

Bei einem Rundgang durch den Empire Mine State Park ist mir dieser Schraubstock in der Maschinenhalle aufgefallen. Wie die meisten Läden der 49er-Ära haben sie dort alles gemacht. Nicht viel wurde von den nächsten Lowes, Home Depot oder Mines-R-Us gekauft. Beachten Sie auch die Werkzeuge und das Metall im Hintergrund.

Sequoia National Park

Sequoia National Park is a park of stark contrasts. It is home to the largest living species on earth by volume and some of the smallest flowers I’ve found in the Sierra Nevada. It is also a great place to hike. This first photo doesn’t do justice to just how large these trees are. At the base this tree is about 12′ across and the height a panorama of 4 photographs taken with a 12mm lens.

Sequoia National Park ist ein Park voller Kontraste. Es beherbergt die volumenmäßig größten lebenden Arten der Erde und einige der kleinsten Blumen, die ich in der Sierra Nevada gefunden habe. Es ist auch ein großartiger Ort zum Wandern. Dieses erste Foto wird der Größe dieser Bäume nicht gerecht. An der Basis hat dieser Baum einen Durchmesser von etwa 12′ und die Höhe ein Panorama von 4 Fotos, die mit einem 12-mm-Objektiv aufgenommen wurden.

This flower on the other hand is smaller than the fingernail on my little finger. And found just below these giants.

Diese Blume hingegen ist kleiner als der Fingernagel an meinem kleinen Finger. Und direkt unter diesen Riesen gefunden.

Catching some rays

It was a very hot day when I visited the Japanese Gardens in Woodward Park, Fresno. Not sure why anything would purposely stay out in the sun but this turtle seemed very content to catch some rays.

Es war ein sehr heißer Tag, als ich die Japanischen Gärten in Woodward Park, Fresno, besuchte. Ich bin mir nicht sicher, warum etwas absichtlich in der Sonne bleiben sollte, aber diese Schildkröte schien sehr zufrieden zu sein, einige Strahlen einzufangen.

Bud

After a doctors appointment (everything is fine) I decided to go to the Japanese Gardens in Fresno. If you go during the summer a couple of things to remember are; 1- wear a hat, 2- bring nd filters and a tripod. Both I’ll have next time. While mid-summer isn’t the best time to visit it was still well worth the small entrance fee.

Nach einem Arzttermin (alles in Ordnung) habe ich mich für den Japanischen Garten in Fresno entschieden. Wenn Sie im Sommer gehen, sind ein paar Dinge zu beachten; 1- Tragen Sie einen Hut, 2- bringen Sie nd Filter und ein Stativ mit. Beides nehme ich beim nächsten Mal. Der Hochsommer ist zwar nicht die beste Zeit für einen Besuch, aber der geringe Eintrittspreis hat sich dennoch gelohnt.

Osprey, Mono Lake

Mono Lake in the Eastern Sierras is one of the nesting places for Osprey. Interesting fact is that Osprey are fish eaters and there aren’t any fish in Mono Lake due to the high alkalinity and it is a dead lake with no outlet. The Osprey in Mono Lake feed in the ponds and streams in the area and bring their food back to the nests located at the lake.

Der Mono Lake in den östlichen Sierras ist einer der Nistplätze für Fischadler. Interessante Tatsache ist, dass Fischadler Fischfresser sind und es im Mono Lake aufgrund der hohen Alkalität keine Fische gibt und es sich um einen toten See ohne Auslass handelt. Die Fischadler im Mono Lake ernähren sich von den Teichen und Bächen in der Umgebung und bringen ihre Nahrung zurück zu den Nestern am See.