Point Lobos

It’s been a long time since I’ve gone to the California Coast so I decided to visit Point Lobo Nature Reserve on Tuesday. Traffic would be light, wrong; hopefully lots of huge waves, wrong; at least some tide pools, high tide. And yet I had a wonderful day.

There were lots of Turkey Vultures, this one was very accommodating. Black and white seemed appropriate.

Pelicans where everywhere. This one tried to get what little sun there was.
Once again black and white seemed appropriate since I only saw the sun for about 30 minutes.

Es ist lange her, seit ich an die kalifornische Küste gefahren bin, also beschloss ich, am Dienstag das Point Lobo Nature Reserve zu besuchen. Verkehr wäre leicht, falsch; hoffentlich viele riesige Wellen, falsch; zumindest einige Gezeitenpools, Flut. Und doch hatte ich einen wunderbaren Tag.

Grater

I’ve been playing around with some still life photos. I used a ring light and Tokina wide angle lens in a darkened room to produce this image.

Ich habe mit einigen Stilllebenfotos herumgespielt. Ich habe ein Ringlicht und ein Tokina-Weitwinkelobjektiv in einem abgedunkelten Raum verwendet, um dieses Bild zu erzeugen.

The World in Chowchilla CA

Chowchilla is a small town in Central California, surrounded by orchards, dairies, and farm land. When I first got this assignment I was a little worried about the diversity of the town. Didn’t take long to realize we are a mixed culture.

Starting from upper left, Chinese Restaurant, Italian Bakery, Indian Restaurant & Old Catholic Church

Upper left, Mexican Market, Soul Food Restaurant, Portuguese Hall, German Lutheran Church.

Sego Lily

I found this Sego Lily, Utah’s state flower, while hiking in Zion National Park. It is very similar to the local Mariposa Lily. When I wasn’t looking up at the rock walls Zion is famous for I found quite a few interesting flowers and plants.

Ich habe diese Sego-Lilie, Utahs Staatsblume, beim Wandern im Zion-Nationalpark gefunden. Sie ist der einheimischen Mariposa-Lilie sehr ähnlich. Als ich nicht gerade zu den Felswänden hochsah, für die Zion berühmt ist, fand ich einige interessante Blumen und Pflanzen.

Grandma’s Singer

This is the sewing machine and other sewing items my grandmother used for many, many years. It is actually still peddle powered though the leather belt is long gone.

Dies ist die Nähmaschine und andere Nähutensilien, die meine Großmutter viele, viele Jahre benutzt hat. Es ist eigentlich immer noch hausieren angetrieben, obwohl der Ledergürtel schon lange weg ist.

Reflection of a mountain

I was born and raised at the foot of this beautiful mountain, Mt. Shasta. I never appreciated it until I’d left home. While I’d seen many photos of it’s reflection in Lake Siskiyou I’d never taken one myself. On my last trip up there I decided to make it a priority, unfortunately the closer I got to the prefect spot for a reflection the more the lake was rippled by the wind. Still I’m semi-happy with the results.

Ich bin am Fuße dieses wunderschönen Berges, Mt. Shasta, geboren und aufgewachsen. Ich habe es nie zu schätzen gewusst, bis ich von zu Hause weg war. Obwohl ich viele Fotos von seiner Spiegelung im Siskiyou-See gesehen hatte, hatte ich selbst noch nie eines gemacht. Bei meiner letzten Reise dorthin habe ich beschlossen, es zu einer Priorität zu machen, aber je näher ich dem perfekten Ort für eine Reflexion kam, desto mehr wurde der See vom Wind gekräuselt. Trotzdem bin ich halb zufrieden mit den Ergebnissen.