Last Hunt of the Day

I was headed back to my house after a sunset shoot and it was almost dark when I spotted this beauty in a tall dead pine tree. It ignored me for awhile and let me take a few quick shots before finding another perch. I am sure it was looking for its last meal of the day before I interrupted it. I believe it is a juvenile red tail, light morph, a recent fledgling. But feel free to correct me. Have a great weekend. Stay cool and stay healthy!

Trinitatis

Anke und ich waren wieder auf Entdeckertour in unserem Nachbarbundesland Sachsen-Anhalt. Eigentlich haben wir uns das benachbarte Schloss Altenhausen angeschaut und eher zufällig die kleine Dorfkirche entdeckt. Es ist die Trinitatis Kirche aus dem Jahr 1594. Wir hatten das Glück, dass uns jemand die Tür aufschloss und wir im Inneren der Kirche fotografieren konnten. Hier zeigte sich das Besondere dieser Kirche: ein sehr seltenes hölzernes Tonnengewölbe der Decke.
Anke and I were again on a discovery tour in our neighboring state of Saxony-Anhalt. Actually, we looked at the neighboring castle Altenhausen and discovered rather by chance the small village church. It is the Trinitatis Church from 1594. We were lucky that someone unlocked the door for us and we could take pictures inside the church. Here the special feature of this church was revealed: a very rare wooden barrel vault of the ceiling.

Ausgleich?!

Diese Bank in Weferlingen (Sachsen-Anhalt) hat sich noch nicht wirklich für eine Ausrichtung entschieden. Solche Motive springen mir immer wieder ins Auge. Sie zeigen den Verfall und besitzen doch einen gewissen Charme.
This bank in Weferlingen (Saxony-Anhalt) hasn’t really decided on an orientation yet. Motifs like this always jump out at me. They show the decay and yet have a certain charm.