Ganz große Gefühle

Seit einigen Jahren gibt es bei Liebespaaren oder Brautpaaren den Brauch, seine Liebe mit einem sogenannten Liebesschloss zu dokumentieren. So auch bei uns an einer Brücke im Schlosspark. Wünschen wir diesem Paar, dass seine Liebe so riesengroß ist wie ihr Schloss.
For some years now, there has been a custom among lovers or bridal couples to document their love with a so-called love lock. This is also the case with us at a bridge in the castle park. We wish this couple that their love is as great as their lock.

Kindergesichter

Ein Festumzug ist schon etwas sehr Anstrengendes. Das kann man an den Gesichtern dieser Kinderwagenbesatzung ablesen. Die Stimmungen reichen von Neugier über Skepsis und Teilnahmslosigkeit bis zum totalen Abschalten.
A parade is already something very exhausting. You can see that on the faces of this baby carriage crew. The moods range from curiosity to skepticism and apathy to deep sleep.

A Relaxed Bobcat

Majestic Great Blue Heron (Blauer Reiher)

While in San Luis Obispo, over the course of the last year, I have seen this Blue Heron several times catching goldfish. But, I never got a good picture until now. This time, from the inside, through the window screen, I had finally the chance to take pictures of this large beautiful bird.

Während der letzten Monate, wann immer ich in San Luis Obispo bin, ertappe ich diesen Blauen Reiher beim stehlen von Goldfische. Leider war er immer schon in der Luft, weit weg, bis ich ihn fotografieren konnte. Dieses Mal, konnte ich den Blauen Reiher vom inneren des Hauses fotografieren, durch das “Screen” des Fensters.

Taft Point

The smoke in Yosemite Valley was fairly heavy, it was better higher up at Taft Point a place I’ve never been before. This photo shows a couple of items that made me think ‘how did that happen’. How did that large rock end up there this high up and how does that tree survive without any noticeable soil or water source.


Der Rauch im Yosemite Valley war ziemlich stark, es war besser höher am Taft Point, einem Ort, an dem ich noch nie zuvor gewesen bin. Dieses Foto zeigt einige Dinge, die mich zum Nachdenken gebracht haben, wie das passiert ist. Wie ist dieser große Stein so hoch oben gelandet und wie überlebt dieser Baum ohne erkennbare Erde oder Wasserquelle?

Farbenpracht

Der Herbst ist da. Und mit ihm auch die kräftigen Farben, die speziell bei tief stehender Sonne auch noch besonders schön leuchten. So wie bei meinem Eisenkraut, dessen Blätter je nach Lichteinstrahlung zwischen rostrot und rot glühend changieren.
Autumn is here. And with it also the strong colors, which shine especially when the sun is low in the sky. Just like my verbena, whose leaves change between rust-red and red-hot depending on the light.