Jakobskraut

Das Jakobs-Greiskraut, auch Jabokskraut genannt, blüht jetzt überall auf den Wiesen. Mit seinen leuchtend gelben Blüten sticht es sofort ins Auge. Aber Achtung, die Schönheit ist giftig.

St. James’ ragweed, also known as Jabokskraut, is now blooming all over the meadows. With its bright yellow flowers it immediately catches the eye. But be careful, the beauty is poisonous.

The Hare Window

This window depicts three hares, each of which has two ears, but only three between them. This is the only mediaeval example in stained glass. Located at Holy Trinity Church in Long Melford, Suffolk (Great Britain).

Dieses Fenster zeigt drei Hasen, von denen jeder zwei Ohren hat, aber nur drei dazwischen. Dies ist das einzige mittelalterliche Beispiel für Glasmalerei. Gefunden in der Holy Trinity Church in Long Melford, Suffolk (Großbritannien).

Bodie

One of my favorite places is an old ghost town on the Eastern side of the
Sierras near Mono Lake.

It’s Bodie State Park and is an old deserted (except for Park Rangers) mining town with lots of the old character still intack. I took this a year or so ago, and hope to make it back there real soon. I like how the cloud point to the old building.

Einer meiner Lieblingsplätze ist eine alte Geisterstadt an der Ostseite der
Sierras in der Nähe von Mono Lake.
Es ist Bodie State Park und ist eine alte verlassene (außer Park Rangers) Bergbaustadt mit vielen alten Charakter noch Intack. Ich habe das vor einem Jahr oder so gemacht und hoffe, dass ich es bald wieder schaffen werde.

Dave