Category: Wolfgang Rogge

Smoky Sunset in B&W

Being impacted by the smoke from wildfires in Mariposa for over a month, I got lucky catching this sunset with the temperature inversion of the atmosphere far below 3000 feet (that traps the smoke below the inversion), revealing the smoke in the valleys, but keeping the far away Diablo Mountain Range in clear view.

Seit über einen Monat haben wir hier in Mariposa ständig mit Rauch von den “Wildfires” zu kämpfen. Hier, die Temperaturinversion der Atmosphäre war unter 1000 Metern. Deshalb konnte der Rauch sich nur in den Tälern ansammeln und der über 60 km entfernte Diablo Mountain Range war deshalb im Hintergrund gut über dem San Joaquin Valley sichtbar.

Peace Lily (Friedenslilie)

We just had this Peace Lily blooming. So, I tried something new. I placed it in front of an old computer screen, which was turned off and unreflective black. Then, I used natural light as well as colored light to take pictures. Enjoy!

Unsere Friedenslilie hat gerade geblüht. Mal was neues probierend, habe ich die Lilie vor einem alten Computer Monitor platziert, der nicht reflektierend and schwarz war. Dann, mit natürlichem aber auch farbigem Licht habe ich die Lilie photographiert.

Majestic Great Blue Heron (Blauer Reiher)

While in San Luis Obispo, over the course of the last year, I have seen this Blue Heron several times catching goldfish. But, I never got a good picture until now. This time, from the inside, through the window screen, I had finally the chance to take pictures of this large beautiful bird.

Während der letzten Monate, wann immer ich in San Luis Obispo bin, ertappe ich diesen Blauen Reiher beim stehlen von Goldfische. Leider war er immer schon in der Luft, weit weg, bis ich ihn fotografieren konnte. Dieses Mal, konnte ich den Blauen Reiher vom inneren des Hauses fotografieren, durch das “Screen” des Fensters.

Life in a Tidal Pool (Leben im Gezeiten-Pool)

The other day, I was walking along the shoreline in Montaña de Oro State Park, California. It was low tide and at one point I could walk done the cliff to reach the water’s edge. There, I saw this tidal pool with all its creatures waiting for the ocean to return. What a colorful life!

Vor ein paar Tagen bin ich entlang der Klippen im Montaña de Oro State Park in Kalifornien gewandert. Es war Ebbe und an einem Punkt konnte ich runter zum Meer laufen. Dort habe ich in den, ansonsten von den Wellen überschwemmten Felsen, einen Gezeiten-Pool entdeckt, mit vielen kleinen Lebewesen, die auf die Rückkehr des Meeres warten. Selten habe ich so einen vielfarbigen Gezeiten-Pool gesehen.

Thank you all for letting me join your special photo club! Vielen Dank für die Aufnahme in Eueren tollen Photo Club!