Highway 89

Driving west on Highway 89 about 30 miles before you get to Interstate 5 you’re treated with this view. I grew up in this area and never appreciated Mt. Shasta until I moved away and was lucky enough to come back and spend a few years.

Wenn Sie auf dem Highway 89 etwa 30 Meilen vor der Interstate 5 nach Westen fahren, werden Sie mit dieser Aussicht behandelt. Ich bin in dieser Gegend aufgewachsen und habe den Berg nie geschätzt. Shasta, bis ich wegzog und das Glück hatte, zurück zu kommen und ein paar Jahre zu verbringen.

Nesting Blue Heron

Just across the road at the Tule Lake Wildlife Refuge a number of Blue Herons were nesting. As I approached, trying to keep a tree between them and me, a few flew off. Kinda made me feel bad. This one stayed on and after a few shots I moved on as well.

Auf der anderen Straßenseite des Tule Lake Wildlife Refuge nisteten einige Blue Herons. Als ich mich näherte und versuchte, einen Baum zwischen ihnen und mir zu halten, flogen einige davon. Ich habe mich irgendwie schlecht gefühlt. Dieser blieb und nach ein paar Schüssen ging ich auch weiter.

Bald Eagle

I love to photograph Bald Eagles. Usually they’re far away, on a telephone pole or take off just as I raise my camera. This one in the Tule Lake National Refuge was pretty accommodating.

Ich liebe es, Weißkopfseeadler zu fotografieren. Normalerweise sind sie weit weg, an einem Telefonmast oder heben ab, während ich meine Kamera hebe. Dieser im Tule Lake National Refuge war ziemlich zuvorkommend.

Plymouth

Now with few exceptions many cars seem almost alike. You have to look at the nameplate or logo to see what make the automobile is. There was a time when style was everything.

Mit wenigen Ausnahmen scheinen sich viele Autos fast zu ähneln. Sie müssen auf das Typenschild oder Logo schauen, um zu sehen, was das Auto ausmacht. Es gab eine Zeit, in der Stil alles war.

Living Memorial Sculpture Garden

Just a few miles north of Weed California on Highway 97 is the Living Memorial Sculpture Garden. It’s a tribute to all who have served. The sculptures are all made of metal by sculptor Dennis Smith. While this isn’t the forum to tell it’s meaning and history I urge you to go to https://www.lmsgarden.org/ to get a better understanding. I was very moved by the whole experience, much more than I had anticipated. The first image is of ‘The Nurses’ the second is of the hand of the person being carried. These sculptures were very expressive. I converted them to black and white to emphasize the sculpture and not the background.

Nur wenige Kilometer nördlich von Weed California am Highway 97 befindet sich der Living Memorial Sculpture Garden. Es ist eine Hommage an alle, die gedient haben. Die Skulpturen sind alle aus Metall von Bildhauer Dennis Smith. Obwohl dies nicht das Forum ist, um seine Bedeutung und Geschichte zu erzählen, fordere ich Sie auf, auf https://www.lmsgarden.org/ zu gehen, um ein besseres Verständnis zu erhalten. Die ganze Erfahrung hat mich sehr bewegt, viel mehr als ich erwartet hatte. Das erste Bild zeigt ‘The Nurses’, das zweite zeigt die Hand der Person, die getragen wird. Diese Skulpturen waren sehr ausdrucksstark. Ich habe sie in Schwarzweiß umgewandelt, um die Skulptur und nicht den Hintergrund hervorzuheben.

Inside? Outside?

There’s a lot going on with this image. It’s a reflection on one of the Awhahnee Hotel windows. You see interior and exterior, and then there’s that guy with a camera. I really liked how the interior stairs seem to lead up to the outside tree. And a little snow doesn’t hurt.

Mit diesem Bild ist viel los. Es ist eine Reflexion an einem der Fenster des Awhahnee Hotels. Sie sehen innen und außen, und dann ist da noch der Typ mit der Kamera. Mir hat sehr gut gefallen, wie die Innentreppe zum Außenbaum zu führen scheint. Und ein bisschen Schnee tut nicht weh.

The Ahwahnee Bar

I was photographing around Yosemite and stopped by the Ahwahnee Hotel to get some shots of it while the snow fell. Heading back to my car to get my wallet so I could buy a chocolate truffle from the Sweet Shop, I walked in front of the bar and spotted the beverages along the back wall. You may notice the reflection on the posts from the plexiglass barrier. A little higher ISO and handheld, this is what I came up with.

Ich habe in der Nähe von Yosemite fotografiert und beim Ahwahnee Hotel angehalten, um ein paar Aufnahmen davon zu machen, während der Schnee fiel. Ich ging zurück zu meinem Auto, um meine Brieftasche zu holen, damit ich im Süßwarenladen einen Schokoladentrüffel kaufen konnte. Ich ging vor die Bar und entdeckte die Getränke an der Rückwand. Möglicherweise bemerken Sie die Reflexion auf den Pfosten von der Plexiglasbarriere. Etwas höhere ISO und Handheld, das habe ich mir ausgedacht.

Crop Duster

Living in an agricultural area crop dusters flying low and slow is just part of the daily routine. A lot of skill is required to avoid little obstacles like trees and power lines. Usually I only see them on days with very little wind. But when I took this photo the wind was about 15 mph. I was hoping to get an image of the liquid swirling behind the plane, but with that wind there wasn’t anything to see and he was flying at some distance from me. By the way I’ve been told one of these planes can cost up to $1million dollars.

Das Leben in einem landwirtschaftlichen Gebiet ist nur ein Teil des Tagesablaufs. Um kleine Hindernisse wie Bäume und Stromleitungen zu vermeiden, ist viel Geschick erforderlich. Normalerweise sehe ich sie nur an Tagen mit sehr wenig Wind. Aber als ich dieses Foto machte, war der Wind ungefähr 15 Meilen pro Stunde. Ich hatte gehofft, ein Bild von der Flüssigkeit zu bekommen, die hinter dem Flugzeug wirbelte, aber bei diesem Wind war nichts zu sehen und er flog in einiger Entfernung von mir. Übrigens wurde mir gesagt, dass eines dieser Flugzeuge bis zu 1 Million Dollar kosten kann.