Month: February 2019

Spiegelungen

Zur Zeit haben wir hier außergewöhnlich warmes und sonniges Wetter. Gelegenheit also um mit der Kamera los zu ziehen. Wie ein riesiges Wandgemälde spiegelten sich das Ritz-Carlton, der Bentley-Pavillon und das Kraftwerk von Volkswagen in der Fassade des Zeithauses in der Autostadt.

At the moment we have exceptionally warm and sunny weather here. So we have the opportunity to go with the camera. The Ritz-Carlton, the Bentley Pavilion and the Volkswagen power station were reflected in the façade of the Zeithaus in the Autostadt like a huge wall painting.

What You Lookin’ At?

I was surprised to look out my kitchen window the other day. I have several bird feeders, including a few for Humming birds. It’s fun and relaxing to watch the birds flit around. I have seen several types but have never seen a hawk. This one is a juvenile Coopers Hawk. I’m wondering if it was waiting for a hummingbird snack.

Ich war überrascht, neulich aus meinem Küchenfenster zu schauen. Ich habe mehrere Vogelfutterautomaten, darunter auch einige für Kolibris. Es ist lustig und entspannend zu sehen, wie die Vögel herumflitzen. Ich habe mehrere Typen gesehen, aber noch nie einen Falken gesehen. Dies ist ein jugendlicher Coopers Hawk. Ich frage mich, ob es auf einen Hummingbird-Snack wartete.