Still There

So far, the huge Creek fire has spared our beloved Beasore area. The historical landmark Jone’s Store is still intact thanks to the intense efforts of our valiant fire crews They are fighting this fire on the ground by hand. The smoke conditions have kept all air support grounded. Sadly, many other areas were less fortunate and ravaged by the fire, and hundreds of homes were lost. We did have some light rain which helped slow the fire down. Stay safe out there, and pray for the continued safety of those fighting the fires

Improvisation

Nachdem Anke und ich ja in unseren letzten Bildern schon die Schirmdekoration gezeigt hatten, wollte ich heute mal ein Bild von Künstler, Band und Publikum zeigen. Improvisation habe ich das Bild genannt, weil die Veranstalter gezeigt haben, dass man auch in Corona Zeiten ein Konzert mit Publikum veranstalten kann. Wenn es drinnen nicht geht, dann eben draußen im Park auf Gartenstühlen und Gartentischen. Und gegen die Kühle der Nacht hatten sich die meisten ihre Kuscheldecke mitgebracht.
After Anke and I had already shown the umbrella decoration in our last pictures, I wanted to show a picture of the artist, band and audience today. I called this picture improvisation, because the organizers showed that you can have a concert with an audience even in Corona times. If it’s not possible inside, then outside in the park on garden chairs and garden tables. And against the coolness of the night, most of the people had brought their blankets with them.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Sierras

I live near some pretty spectacular and varied sites. From mountain tops to valley farms to the Pacific Ocean, Central California has it all. This one is from near Donnell Reservoir in the high Sierras. Unfortunately some of this is being taken away by careless people starting wildland fires. Think people, THINK.

Ich lebe in der Nähe einiger ziemlich spektakulärer und abwechslungsreicher Orte. Von Berggipfeln über Talfarmen bis hin zum Pazifik bietet Zentralkalifornien alles. Dieser ist aus der Nähe des Donnell-Stausees in den hohen Sierras. Leider wird ein Teil davon von sorglosen Menschen weggenommen, die Waldbrände auslösen. Denken Sie Leute, DENKEN Sie.

Old Equipment

I like old things, locomotives, equipment, buildings and the like. Except for locomotives Bodie gives me plenty of opportunities to photograph such things. Each time I go there I try and take a little different perspective and learn from past ‘mistakes’.

Ich mag alte Sachen, Lokomotiven, Ausrüstung, Gebäude und dergleichen. Mit Ausnahme von Lokomotiven bietet Bodie mir viele Möglichkeiten, solche Dinge zu fotografieren. Jedes Mal, wenn ich dorthin gehe, versuche ich, eine etwas andere Perspektive einzunehmen und aus früheren „Fehlern“ zu lernen.

Inland from the Coast

On my walk from the highway towards Point Lobos I missed this flower entirely. Coming back out I found these flowers in just a small area inland protected from the ravages the coast has to offer.

Auf meinem Weg von der Autobahn in Richtung Point Lobos habe ich diese Blume völlig vermisst. Als ich zurückkam, fand ich diese Blumen in einem kleinen Gebiet im Landesinneren, das vor den Verwüstungen der Küste geschützt war.

Baby Thistle

Went to see and photograph the Perseid Meteor Shower. I was so successful that I’m posting this instead. I had more luck with things that were on the ground.

Wir haben den Perseiden-Meteorschauer gesehen und fotografiert. Ich war so erfolgreich, dass ich dies stattdessen poste. Ich hatte mehr Glück mit Dingen, die vor Ort waren.

Wespen

Sommerzeit ist auch Wespenzeit. Wer kennt das nicht, wenn man im Garten sitzt und sich die kleinen Plagegeister auf den Kuchen stürzen. Diese Feldwespe gehört allerdings zu den harmloseren Gesellen. Sie sticht für gewöhnlich nicht.
Summertime is also wasp time. Who doesn’t know that when you sit in the garden and the little pests are jumping on the cake. However, this field wasp is one of the more harmless creatures. It does not usually sting.

Pelicans

While at the Central Coast I saw a lot of Pelicans fly by. Usually in groups of three. I wondered where they could all be going. I turned a corner to a sheltered part of a cove and got my answer. This is just a small number of those occupying the various trees in the area.

Während ich an der Central Coast war, sah ich viele Pelikane vorbeifliegen. Normalerweise in Dreiergruppen. Ich fragte mich, wohin sie alle gehen könnten. Ich bog um eine Ecke zu einem geschützten Teil einer Bucht und bekam meine Antwort. Dies ist nur eine kleine Anzahl von Personen, die die verschiedenen Bäume in der Gegend besetzen.

Young Rose

I listened to a photographic presentation where the photographer talked about colors and how they influence the viewer. He mentioned that the colors red is very dominant and just a little red in an image makes a significant impact.

I decided to photograph a small red rose in my yard. I waited after sunset and then I used my fiber optic lamp to create this blue background. I wanted blue as a cold color in contrast to the warm red color of the rose.

Enjoy!