Rund oder eckig

Zu unserem heutigen Thema “Architektur” hat man als Wolfsburger ein wenig die Qual der Wahl. Von historisch alt bis super modern und ausgefallen, finden sich hier zahlreiche architektonisch interessante Bauwerke. Ich habe mich heute für zwei Ansichten (oben und unten) des Porsche Pavillons mit seinen organisch geschwungenen Linien und quasi als Kontrast (Mitte), für eine Ansicht des kantigen , einem Kristall ähnelnden Bild vom MobileLifeCampus, entschieden.

As a Wolfsburg resident, you are spoiled for choice when it comes to today’s topic of “architecture”. From historically old to super modern and unusual, there are numerous architecturally interesting buildings here. Today I have chosen two views (top and bottom) of the Porsche Pavilion with its organically curved lines and, as a kind of contrast (center), a view of the angular, crystal-like image of the MobileLifeCampus.

Prachtvoll

Prächtig sind diese Treppenaufgänge in der Dresdner Semperoper (oben) und im Zwinger (unten) gestaltet.

Wie viele andere Gebäude der Stadt wurden auch diese durch heftige Luftangriffe während des zweiten Weltkriegs in weiten Teilen zerstört und nach und nach wieder aufgebaut.

These staircases in the Dresden Semperoper (above) and the Zwinger (below) are magnificently designed.

Like many other buildings in the city, these were largely destroyed by heavy air raids during the Second World War and were gradually rebuilt.

Kulturbanausen!

Seit Jahrhunderten bewacht dieser steinerne Löwe zusammen mit einem Gegenüber das nördliche Seitenportal des romanischen Kaiserdoms in Königslutter. Und dann das: Beim Domfest am letzten Sonntag muss er als Becherhalter fungieren.

For centuries, this stone lion has been guarding the northern side portal of the Romanesque imperial cathedral in Königslutter together with a counterpart. And then this: at the cathedral festival last Sunday, it has to act as a cup holder.

Wasserspiegel

Dieser Brunnen steht im Innenhof des Gifhorner Schlosses. Obwohl es sich um eine moderne Brunnenplastik handelt, passt sie sehr gut in die historische Umgebung. Und für Fotografen(innen) sind Wasserspiegelungen natürlich auch immer wieder ein gern genommenes Motiv.

This fountain is located in the inner courtyard of Gifhorn Castle. Although it is a modern fountain sculpture, it fits in very well with its historical surroundings. And, of course, water reflections are always a popular subject for photographers.

Reflections

When I arrived in the Netherlands more than 30 years ago the concept of insulating double or even triple layer glass was basically unknown. A lot of the old mansions along the grachtengordel in Amsterdam still have windows with glass which is centuries old. These glass panes were not flat and had variations in thickness. Consequently the reflextions have bizarre distortions. In the last years heat insulation has become increasingly important and regardless the immense costs the old window panes are rapidly disappearing.

Romantic ruins

The ruins of the castle and cathedral on the top of Oybin mountain is a symbol for German history. At the border between Poland, Bohemia/Czech Republic and Saxonia it saw many different people pass by. In the 18th century it was discovered by the romantic painters like Caspar David Friedrich. It is especially attractive in Winter, when the old stones are not hidden behind the trees

More about the history of the area can be found here in German:

https://eisstahl.blogspot.com/2024/03/shadows-of-past-2.html

and here in English:

https://hereorfurther.blogspot.com/2024/03/shadows-of-past-3.html

Klare Linie

Ich finde, Bilder in Schwarz/Weiß unterstreichen in solchen Architekturaufnahmen noch mal besonders die kühle, funktionale Technik der Bauten. Als Kontrast dazu: der Baum im Hintergrund und der Stein im Vordergrund, der keck aus der Kiesfläche herausragt. Zu perfekt soll es nun auch nicht sein.

I find that pictures in black and white emphasize the cool, functional technology of the buildings in such architectural shots. As a contrast: the tree in the background and the stone in the foreground, which juts out boldly from the gravel surface. It shouldn’t be too perfect either.