Dogwoods, Northern California

I recently took a quick trip to Northern California, I had a little time on the way up to do a little photography. There weren’t many wildflowers but in certain areas the Dogwoods were blooming. I found the various representations of Dogwoods interesting depending on where they were located. The McCloud River was also running fairly high.

Ich habe kürzlich einen Kurztrip nach Nordkalifornien gemacht und hatte auf dem Weg nach oben etwas Zeit, um ein wenig zu fotografieren. Es gab nicht viele Wildblumen, aber in bestimmten Gegenden blühten die Hartriegel. Ich fand die verschiedenen Darstellungen von Dogwoods interessant, je nachdem, wo sie sich befanden. Auch der McCloud River floss ziemlich hoch.

Winter

The current storm remined me of the unpredictable storm I went through a while back coming from Northern California. These two were taken 15 minutes apart at two different offramps on Highway 99. First looking east the second west.

Der aktuelle Sturm erinnerte mich an den unvorhersehbaren Sturm, den ich vor einiger Zeit durchmachte, als ich aus Nordkalifornien kam. Diese beiden wurden im Abstand von 15 Minuten an zwei verschiedenen Ausfahrten auf dem Highway 99 aufgenommen.. Erster Blick nach Osten, der zweite nach Westen.