Photos are meant to be shared
Vor ein paar Tagen wurde ich auf eine große Staubwolke hinter einem Traktor aufmerksam. Die derzeitige extreme Trockenheit wird hier besonders deutlich.
A few days ago I became aware of a large cloud of dust behind a tractor. The current extreme drought is particularly evident here.
Ja, so ein Mittelalter-Spektakel ist, wie man sieht, ziemlich anstrengend.
Yes, such a medieval spectacle is, as you can see, quite exhausting.
Dieser Punk saß vor einer Absperrung am Römischen Theater in Arles und verfolgte konzentriert einen Soundcheck.
This punk was sitting in front of a barrier at the Roman Theater in Arles, intently following a sound check.
Französische Städte haben einen besonderen Charme. Für mich ist es eine Mischung aus Betriebsamkeit, Nostalgie und einer gewissen (typisch französichen?) Lässigkeit.
French cities have a special charm. For me, it’s a mixture of bustle, nostalgia and a certain (typically French?) nonchalance.
Am frühen Vormittag ist es noch ruhig in den Gassen. Das ändert sich aber im Laufe des Tages. Touristen, die sich die Camargue anschauen wollen, strömen in den Ort.
In the early morning it is still quiet in the alleys. But this changes in the course of the day. Tourists who want to see the Camargue flock to the town.
Letzte Woche war ich für ein paar Tage in Frankreich unterwegs und habe eine Menge gesehen. In Avignon habe ich dieses sehr schmale Haus entdeckt, dessen Seitenfassade noch eine Überraschung bereit hielt.
Last week I was in France for a few days and saw a lot. In Avignon I discovered this very narrow house, whose side facade still held a surprise.
Die “Welt in meiner Stadt” habe ich im Bahnhofskiosk von Wolfsburg gefunden.
I found the “World in my City” in the Wolfsburg train station kiosk.
Am Wochenende war ich für ein paar Tage in Hamburg und bin bei sehr sommerlichen Temperaturen touristisch unterwegs gewesen: am Hafen, an der Alster, auf St. Pauli.
At the weekend I was in Hamburg for a few days and was touristy in very summery temperatures: at the harbor, at the Alster, on St. Pauli.
In den letzten Tagen bin ich mit der Kamera durch die Innenstadt Wolfsburgs gelaufen. Hier ein paar Impressionen. Übrigens, die Schirme sind die neue Kunstaktion eines Optikers, der für seine einfallsreichen Marketing-Ideen bekannt ist.
In the last days I walked with the camera through the city center of Wolfsburg. Here are a few impressions. By the way, the umbrellas are the new art action of an optician, who is known for his imaginative marketing ideas.