Seit 2018 steht dieses Einkaufszentrum im Herzen von Braunschweig leer. Ein Gerichtsurteil verhindert bis März 2023 den Abriss und die Schließung, so dass Passanten die Burgpassage noch als Verbindungsweg zwischen zwei Einkaufsstrassen nutzen können. Gelegenheit für Anke und mich dort ein paar Impressionen einzufangen solange das Gebäude noch steht. An seiner Stelle soll es nach den Planungen wieder eine Gasse mit kleinen Läden, Cafés und Wohnhäusern geben. So wie früher.
This shopping center in the heart of Braunschweig has been empty since 2018. A court ruling prevents the demolition and closure until March 2023, so that passers-by can still use the Burgpassage as a connecting route between two shopping streets. Opportunity for Anke and me there to capture a few impressions while the building is still standing. In its place, according to the plans, there should again be an alley with small stores, cafes and residential buildings. Just like in former times.