Author: Anke Karabinski

Monastery architecture

Diese barocke Klosteranlage entstand ab 1699 in Benediktbeuern / Oberbayern. Das ursprüngliche Kloster ist jedoch wesentlich älter. Die Ursprünge reichen bis ins Jahr 725 zurück.
This baroque monastery complex was built from 1699 onwards in Benediktbeuern / Upper Bavaria. However, the original monastery is considerably older. The origins go back to the year 725.

Wachhund

Als ich kürzlich über Land fuhr, entdeckte ich in einem Dorf einen alten Gutshof. Die Toreinfahrt wird von zwei Hunden bewacht. Der Zahn der Zeit hat allerdings schon sehr an ihnen genagt.
When I recently drove across country, I discovered an old manor house in a village. The gate is guarded by two dogs. But the ravages of time have already gnawed at them.