Werksbus

Zum Stadtjubiläum von Wolfsburg stand dieser wunderbar restaurierte alte Bus (Baujahr 1955) der Marke Büssing als Ausstellungsstück in der Festmeile. Dies Busse waren füher ein alltäglicher Anblick, betrieb doch Volkswagen eigene Buslinien mit diesen blauen “Werksbussen”. Von 1955 an mehr als zwanzig Jahre lang konnten die Volkswagen-Mitarbeiter mit diesen Bussen zur Arbeit fahren. Ein Stück Stadtgeschichte.

This beautifully restored old bus (built in 1955) from the Büssing brand was on display in the festival mile on the occasion of Wolfsburg’s city anniversary. These buses used to be an everyday sight, as Volkswagen operated its own bus lines with these blue “factory buses”. From 1955 onwards, Volkswagen employees were able to drive with these buses to work for more than twenty years. A piece of city history.

 

California Poppy

I took this last year using my macro lens. I love my macro.

California Poppy’s are a pretty simple flower, and not at all rare. In some areas there are whole hillsides covered with them.

Hope you enjoy.

Dave

Ich nahm dieses letzte Jahr mit meinem Makro-Objektiv. Ich liebe mein Makro.
California Poppy es sind eine ziemlich einfache Blume, und überhaupt nicht selten. In einigen Bereichen gibt es ganze Hügel mit Ihnen bedeckt.

Laterne

Diese alte Wagenlaterne habe ich an einem historischen Feuerwehrspritzenwagen entdeckt. Mit etwas Phantasie erkennt man ein Gesicht mit weit aufgerissenem Mund in der Laterne, dass vielleicht “Alaaarm” schreit. Wäre für ein Feuerwehrfahrzeug irgendwie passend.

I discovered this old lantern on a historic fire engine. With a little imagination you can see a face with a wide open mouth in the lantern that may scream “alert”. Might suit a fire engine somehow.

Wildlife in der Autostadt

Dieser Graureiher ( dies ist wirklich einer ) hat sein Jagdrevier den zahlreichen Besuchern zum Trotz in der Autostadt in Wolfsburg gefunden. Der Reiher aus der vorletzten Woche ist eigentlich ein Haubentaucher. 😉

This grey heron (this really is one) has found its hunting ground despite the numerous visitors in the Autostadt in Wolfsburg. The heron from the week before last is actually a Great Crested Grebe.

Stream Violet

I took this near the Pacific Coast Trail in Siskiyou County on a small contributory creek to the McCloud River called Cabin Creek.  The trail goes from the Canadian border all the way to Mexico.

Stream Violets are actually fairly common, but still beautiful. Hope you enjoy.

Ich nahm dies in der Nähe des Pacific Coast Trail im Siskiyou County mit einem kleinen Nebenfluss zum McCloud River namens Cabin Creek. Der Weg führt von der kanadischen Grenze bis nach Mexiko.

Stream Violets sind eigentlich ziemlich häufig, aber immer noch schön. Ich hoffe dir gefällt es.