Author: David Cattuzzo

This is the time of the year that the Merced Wildlife Refuge is home to both the Snow and Ross Geese. They are very similar in coloring ,whitish, even at sunset. However you’ll notice some geese have a longer neck than others. Those are the Snow Geese, notice how they mix together.

Dies ist die Jahreszeit, in der im Merced Wildlife Refuge sowohl die Snow- als auch die Ross-Gänse leben. Sie sind sehr ähnlich gefärbt, weißlich, auch bei Sonnenuntergang. Sie werden jedoch feststellen, dass einige Gänse einen längeren Hals haben als andere. Das sind die Schneegänse, beachten Sie, wie sie sich vermischen.

I noticed this ferocious pinecone eating alligator on the Merced River in Yosemite National Park.

Ich bemerkte diesen wilden Alligator, der Tannenzapfen frisst, am Merced River im Yosemite-Nationalpark.

It was hard to get a close up of the Tundra Swans when you have a caravan of 11 cars pulling up all at once. Swans like all waterfowl are a little skittish. This pair was a little more accommodating. Tundra Swans mate for life, meeting up in the Artic during the summer and wintering at the females winter home. On the Pacific Flyway 70% of the birds winter in the California Central Valley.

Es war schwierig, die Tundra-Schwäne aus der Nähe zu betrachten, wenn eine Karawane mit 11 Autos gleichzeitig vorfuhr. Schwäne sind wie alle Wasservögel etwas scheußlich. Dieses Paar war etwas entgegenkommender. Tundra-Schwäne paaren sich fürs Leben, treffen sich im Sommer im Artic und überwintern im Winterhaus der Frauen. Auf dem Pacific Flyway überwintern 70% der Vögel im kalifornischen Central Valley.

I recently went on a tour featuring Tundra Swans. We met at a rice dryer operation which had these wonderful silos. Not sure which part of the tour I like the photographs from most.

Ich war kürzlich auf einer Tour mit Tundra Swans. Wir trafen uns bei einem Reistrockner, der diese wunderbaren Silos hatte. Ich bin mir nicht sicher, von welchem ​​Teil der Tour ich die Fotos am meisten mag.

I spotted this jet heading north and kept both eyes open, one following the jet thru the lens and the other waiting for some birds to come into view. I got lucky went they crossed paths.

Ich entdeckte diesen Jet in Richtung Norden und hielt beide Augen offen, einer folgte dem Jet durch die Linse und der andere wartete darauf, dass einige Vögel in Sicht kamen. Ich hatte Glück, dass sie sich kreuzten.