Trügerische Idylle

Anke und ich sind vor einigen Tagen an der Aller entlang gelaufen. Aber die üppige bewachsene Flusslandschaft mit den grasenden Schafen täuscht. Die Aller, die auf Wolfsburger Gebiet noch Wasser führt, ist nur wenige Kilometer weiter östlich schon ausgetrocknet. Auch bei uns in Deutschland ist es mittlerweile viel zu trocken.

Anke and I walked along the Aller a few days ago. But the lush overgrown river landscape with grazing sheep is deceptive. The Aller, which still carries water on Wolfsburg territory, has already dried up just a few kilometers further east. Here in Germany, too, it is now far too dry.

Leave a Reply