Month: October 2023

Ein Bild mit Kunst im Doppelpack. Im Vordergrund das Obst und Gemüse auf einem Mülleimer, vom Zufall wie ein Stillleben darauf drapiert, im Hintergrund, nein keine Menschen, sondern die lebensechten Betonfiguren der Künstlerinnen Christel&Laura Lechner. 50 dieser “Alltagsmenschen” waren den Sommer über in der Innenstadt von Braunschweig zu sehen. So wie im unteren Bild, vor der Magnikirche.

A picture with art in the double pack. In the foreground the fruit and vegetables on a trash can, draped on it by chance like a still life, in the background, no not people, but the lifelike concrete figures of the artists Christel&Laura Lechner. 50 of these “everyday people” were on display in downtown Braunschweig throughout the summer. Like in the picture below, in front of the Magnikirche.