Quadriga

Nicht nur in Berlin, sondern auch in Braunschweig gibt es eine Quadriga. Diese wird von Brunonia, der Landesgöttin des Herzogtums Braunschweig, gelenkt. Sie steht auf dem wieder aufgebauten Braunschweiger Schloss, heute ein Einkaufszentrum.

Not only in Berlin, but also in Braunschweig there is a Quadriga. It is directed by Brunonia, the state goddess of the duchy of Braunschweig. It stands on the rebuilt Braunschweig Castle, today a shopping centre.

Spider Lupine

I recently joined the Sierra Foothill Conservancy, a group aims to conserve and educate about the Sierra Foothill region of Central California. They sponsor many hikes and programs throughout the area. Last Saturday I went on my first hike. While it wasn’t a photographers hike, we did stop several times and the hike was leisurely enough that you could take time to photograph within reason. Our guide was Lori, a botanist, and very knowledgeable and informative about the plants and area.

There are apparently many types of Lupine, I never thought much about it. This one is a Spider Lupine, defined by it’s very thin leaf structure, visible at the bottom of the photograph.

Ich bin kürzlich der Sierra Foothill Conservancy beigetreten, einer Gruppe, die sich zum Ziel gesetzt hat, die Sierra Foothill-Region in Zentralkalifornien zu konservieren und zu erziehen. Sie sponsern viele Wanderungen und Programme in der gesamten Region. Letzten Samstag bin ich meine erste Wanderung gemacht. Obwohl es sich nicht um eine Fotografenwanderung handelte, haben wir mehrmals gestoppt und die Wanderung war so gemächlich, dass Sie sich die Zeit nehmen konnten, um in vernünftigem Rahmen zu fotografieren.

Es gibt anscheinend viele Arten von Lupinen, ich habe nie viel darüber nachgedacht. Dies ist eine Spinnenlupine, die durch ihre sehr dünne Blattstruktur definiert wird und am unteren Rand des Fotos sichtbar ist.

Ostergruß

Bei Frühlingsblumen dürfen die Tulpen natürlich nicht fehlen. Dieser Strauss steckte in einer origenellen Vase. Das Glas der Vase wurde passgenau an den Holzsockel anmodelliert. Ich wünsche allen ein schönes Osterfest.

Of course, spring flowers should not be without tulips. This bouquet was in an original vase. The glass of the vase was modelled exactly to the wooden base. I wish everyone a happy Easter.